De la série "Socles" et “Piliers”- cendres compressées - dimensions variables


FR Des éléments posés au sol évoquent à première vue des blocs en béton. Constitués uniquement de cendres de bois compressées, ces volumes ne tiennent en réalité qu’avec peine leur propre forme. Ruines en puissance, ils semblent pourtant offrir une promesse de solidité; à moins qu’à l’inverse, ils ne fassent qu’affirmer la fragilité qui les constitue. Dans les deux cas, la précarité de leur état installe une dialectique tendue entre ce qui soutient ou construit et ce qui s’écroule et se défait.

La série "Piliers" est amenée à se développer à plus grande échelle en variant la forme des éléments, de sorte à constituer un entrepôt de modules préfabriqués.

EN At first glance, the elements laid on the ground resemble concrete blocks. Made entirely of compressed wood ash, these volumes in fact barely hold their own shape. Already in ruins, they nevertheless seem to offer a promise of solidity; unless, conversely, they merely assert their own fragility. In both cases, the precariousness of their state sets up a tense dialectic between what supports or builds, and what crumbles and unravels.

The “Pillars” series is intended to be developed on a larger scale by varying the shape of the elements, so as to create a warehouse of prefabricated modules.