De la série "Combustibles" - Photogravures sur papier hahnemühle - 30x42cm
FR Isolées de tout contexte, des bûches calcinées présentent leur matérialité brute. De la combustion inachevée résulte une ambivalence du matériau qui est à la fois éteint et encore inflammable.
EN Isolated from any context, burnt logs present their raw materiality. Unfinished combustion creates an ambivalence in the material, which is both extinguished and still flammable.